PORTUGUESE AS A SECOND LANGUAGE: CONTRIBUTIONS TO THE IMPLEMENTATION OF A BILINGUAL TEACHING PROGRAM TO DEAF PEOPLE / PORTUGAIS COMME DEUXIÈME LANGUE: CONTRIBUITIONS POUR L´IMPLANTATION D´UN PROGRAME D´ENSEIGNEMENT BILINGÜE POUR LES SOURDS / PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA: CONTRIBUIÇÕES PARA A IMPLANTAÇÃO DE UM PROGRAMA DE ENSINO BILÍNGÜE PARA SURDOS
AUTOR(ES)
ROBERVAL TEIXEIRA E SILVA
DATA DE PUBLICAÇÃO
2004
RESUMO
Este trabalho focaliza o ensino de português como segunda língua para surdos sob uma perspectiva sociointeracional do discurso. O estudo reflete sobre os aspectos fundamentais que se presentificam dentro do processo de ensino- aprendizagem da língua portuguesa escrita no Centro Educacional Pilar Velazquez, uma escola com proposta de Educação Bilíngüe para surdos. É um trabalho que se pretende de base para a orientação dos profissionais do ensino que transitam no mundo da surdez. Levantamos alguns pontos teóricos significativos: a língua de sinais brasileira (LIBRAS) como língua legítima da comunidade surda, sua primeira língua; a perspectiva da surdez sob uma ótica antropológica; a reflexão sobre os significados sociais do mundo da língua escrita e suas implicações na conjuntura que cerca os surdos; a orientação da língua portuguesa descrita como uma segunda língua. A partir desses pilares, lançamos o olhar sobre a produção escrita de alunos surdos, iluminando e apontando um efetivo, mas nem sempre identificado, processo de aprendizagem da língua escrita. Nosso trabalho pretende explicitar como o surdo passa a ser visto como um sujeito plenamente capaz de desenvolver suas potencialidades, quando lido sob uma perspectiva interacional do discurso, através do progresso em suas produções escritas.
ASSUNTO(S)
appropriation de la langue ecrite deafness portugais instrumental interacionism portuguese bilingual education second language surdez sourdite educacao bilingÃe interaction education bilingue interacionismo literacy portuguese for specific purposes letramento portugues instrumental portugues portugais segunda lingua deuxieme langue
ACESSO AO ARTIGO
Documentos Relacionados
- A FAMÍLIA BRASILEIRA NO CONTEXTO DO ENSINO/APRENDIZAGEM DE PL2E: LÉXICO E GRAUS DE PARENTESCO
- Appel de candidatures : Les prix de recherche et d’enseignement 2010 de l’Association canadienne de gastroentérologie
- Changements dans le contexte organisationnel et la communication entre les acteurs suite à l'implantation d'intranet
- ARCHITECTURE D´UN SYSTEME D´INFORMATION DECISIONNEL ORIENTEE VERS LE PROCESSUS ELECTORAL
- Les expositions universelles et internationales comme des méga-événements: une incarnation éphémère d'un fait social total?
