Mal di Paese : as reelaborações de um vêneto imaginário na ex-colônia de Conde D'eu (1884-1925)
AUTOR(ES)
Beneduzi, Luís Fernando
DATA DE PUBLICAÇÃO
2008
RESUMO
A presente Tese de Doutorado tem como objeto central de análise a dinâmica de elaboração de um Vêneto imaginário entre os egressos da Península Itálica – na região serrana do Rio Grande do Sul, tendo como ponto de partida a própria experiência de expatriação – como estratégia mnemônica para a sublimação de um sentimento de nostalgia das experiências sensíveis do mundo paesano. Nesse intuito, discute-se os processos de ressemantização de diferentes práticas culturais vênetas – como o filò, as expressões de religiosidade popular, as canções, os provérbios, as fábulas – trazidas pelos emigrantes enquanto elemento de suas vivências e de suas formas de reconhecimento do mundo. Utiliza-se como documentação, além dos depoimentos orais, os jornais italianos e brasileiros do período da imigração, as publicações de época que comentam as práticas campesinas, os álbuns comemorativos dos cinqüenta e dos cem anos da imigração italiana e a literatura do século XIX e do primeiro quarto do século XX, sobre a experiência imigratória italiana e a ocupação de terras. Dessa forma, parte-se do resgate da trajetória da República de Veneza, desde sua queda – em 1797 – até a anexação do Reino da Itália – em 1866 – e as formas como os habitantes dos antigos protetorados da Dominante foram produzindo releituras sobre as suas experiências e modificando suas práticas culturais, construindo os lugares de memória da Unificação Italiana. Em solo brasileiro, apresenta-se o processo de produção de espaços rememoradores da terra de partida, a partir de uma ressignificação da experiência passada, elaborando – de certa forma – um imaginário sobre a imigração italiana no Rio Grande do Sul. Nesse sentido, entende-se que essa tradução das práticas culturais trazidas pelos imigrantes funcionou como elemento pacificador e sublimador de um sentimento de nostalgia das vivências anteriores ao processo de expatriação.
ASSUNTO(S)
imigração italiana : 1884-1925 rio grande do sul imaginário social
ACESSO AO ARTIGO
http://hdl.handle.net/10183/14417Documentos Relacionados
- Um passeio em dias de tormentas: a viagem do Conde d'Eu às províncias do antigo norte do Brasil
- Crescimento econômico e desigualdade social : o caso da ex-colônia Caxias - 1875-1910
- Lá éramos servos, aqui somos senhores : a organização dos imigrantes italianos na ex-colônia Silveira Martins : 1877-1914
- Um diplomata na República : a missão do Conde de Paço D Arcos no Brasil (1891-1893)
- O Ludico na vida : colonas de Vale Veneto