Estudo dos clusters : um problema de parametrização para a aprendizagem do inglês como língua estrangeira
AUTOR(ES)
Maria Clara Corsini Silva
DATA DE PUBLICAÇÃO
2009
RESUMO
O objetivo principal desta dissertação é a realização de um estudo descritivo e explanatório sobre o fenômeno sintático cluster em uma abordagem gerativista, tendo em vista sua importância para a aprendizagem da língua inglesa por aprendizes brasileiros. Para que tal meta fosse alcançada tivemos como motivação inicial o fato, constatado por muitos professores de inglês, que grande parte dos alunos brasileiros têm dificuldade em processar esses grupos nominais, típicos da língua inglesa. Partimos da hipótese que a aprendizagem dessas estruturas é problemática para falantes da língua portuguesa por uma questão de variação paramétrica entre o português e o inglês, uma vez que as referidas línguas seguem padrões estruturais diferentes. Em nosso trabalho, primeiramente, procedemos a uma revisão bibliográfica sobre a aquisição da segunda língua a partir do Gerativismo, abordando as questões mais relevantes que envolvem o tema como o acesso à GU na ótica de diferentes pesquisadores, o papel exercido pela língua materna na aquisição da L2, a parametrização de adjetivos nas referidas línguas e uma análise e explanação sobre os clusters. A fim de enriquecer a discussão teórica, buscamos dados empíricos através de uma pesquisa exemplificatória que investigasse o desempenho de alunos brasileiros e que confirmasse ou não nossas hipóteses iniciais. Como contribuição, esperamos que este trabalho sirva como reflexão para os professores de inglês e que os auxilie em sua prática docente.
ASSUNTO(S)
lingÜÍstica inglÊs - ensino aquisiÇÃo da segunda lÍngua letras
ACESSO AO ARTIGO
http://tede.pucrs.br/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=2127Documentos Relacionados
- Traduzir para comunicar : a tradução como componente comunicativo no ensino-aprendizagem de inglês como língua estrangeira
- Recursos digitais e aprendizagem de inglês como língua estrangeira
- A autoavaliação da aprendizagem de inglês como língua estrangeira em um ambiente tandem a distância
- Tarefas colaborativas e ocasiões de aprendizagem em inglês como língua estrangeira
- Parâmetros para procedimentos pedagógicos na aprendizagem de inglês como língua estrangeira em rede telemática