Anglicismos
Mostrando 1-7 de 7 artigos, teses e dissertações.
-
1. Perspectivas para as Línguas Portuguesa e Espanhola diante da integração de anglicismos: uma análise por meio de periódicos / Perspectives to Portuguese and Spanish languages faced with the integration of anglicisms: an analysis through newspapers
O presente trabalho tem por objetivo identificar e avaliar a integração de anglicismos apresentados nas línguas ibero-americanas por meio de jornais impressos e suas respectivas versões on-line. Na primeira parte da dissertação, desenvolvemos considerações de ordem teórica, identificando influências da presença excessiva e contínua dos anglicismo
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 23/04/2009
-
2. Os estrangeirismos - anglicismos - na língua japonesa / The loanwords - anglicisms - in japanese
Levanta os estrangeirismos contidos na revista semanal japonesa Shukan Asahi (nº 4825, de 6/7/2007); destaca os estrangeirismos de origem na língua inglesa anglicismos; estuda de modo contextualizado o modo como são utilizados os anglicismos selecionados; levanta características de utilização na língua japonesa: diferença ou não quanto a classe morf
Publicado em: 2009
-
3. Como ser feliz no meio de anglicismos: processos transglóssicos e transculturais
Neste artigo, mediante o uso de entrevistas informais com vinte proprietários de casas comerciais, busco entender suas razões para nomear seus estabelecimentos com expressões ou traços da língua inglesa. Examino também, à luz das noções de transglossia e transculturalidade, de que forma estruturas lexicais e sintáticas do inglês, visíveis nos nom
Trabalhos em Linguística Aplicada. Publicado em: 2008-12
-
4. O anglicismo na linguagem da mineração: um estudo exploratório
Este trabalho visa, a partir de um estudo exploratÓrio de textos da área da Mineração, investigar a ocorrência de anglicismos termino lÓgicos e descrever a natureza interna, entorno lingüístico e textual que permitem sua existência e funcionamento. Com base nos pressupostos da Teoria Comunicativa da Terminologia e nos paradigmas da Terminologia Text
Publicado em: 2008
-
5. Recursos lingÃÃsticos nos anÃncios de imÃveis de luxo do Recife
Esta dissertaÃÃo investiga de que maneira a seleÃÃo vocabular, a partir de termos de uso corrente, contribui para qualificar e exaltar os imÃveis de luxo do Recife anunciados no veÃculo jornal. AlÃm disso, busca analisar a utilizaÃÃo dos emprÃstimos lingÃÃsticos na nomeaÃÃo dos imÃveis, procurando verificar de que forma o uso de termos estrang
Publicado em: 2006
-
6. Linguistic and Cultural aspects of the Londonization of Brazil in the XIX Century: Cultural Hybridization in João do Rio
O presente estudo parte em busca das relações lingüístico-historiográficas da influência da língua e cultura inglesas na língua e cultura nacionais no século XIX e nos primeiros decênios do século XX. Alicerça-se na conjuntura temporal passado-presente, fundamentada em suportes teóricos e metodológicos da História, da Historiografia Lingüíst
Publicado em: 2006
-
7. Freqüência e uso de estrangeirismos ingleses no português brasileiro: Um estudo baseado em corpus
Neste trabalho, apresentamos uma investigação baseada em corpora acerca da extensão do uso de estrangeirismos de origem inglesa no português do Brasil. Para tanto, utilizamos o corpus Banco de Português, do projeto DIRECT (LAEL, PUCSP), com mais de 230 milhões de palavras, de fontes orais e escritas, e o British National Corpus, com cerca de 100 milhõ
Rev. bras. linguist. apl.. Publicado em: 2005