Le rôle de la famille: perspectives pour des mécanismes personnels et collectifs de promotion de la santé des jeunes