Equivalência cultural da versão brasileira do Questionnaire des Symptômes Vocaux

RESUMO Objetivo Realizar a equivalência cultural brasileira do Questionnaire des Symptômes Vocaux (QSV). Métodos O questionário foi traduzido para a língua portuguesa por duas fonoaudiólogas brasileiras bilíngues, cientes do objetivo da pesquisa. A retrotradução foi efetuada por uma terceira fonoaudióloga brasileira, bilíngue e professora de francês, não participante da etapa anterior. Depois da comparação das traduções e adequações necessárias nos termos e expressões, produziu-se uma única versão denominada Questionário de Sintomas Vocais Pediátrico (QSV-P), que foi...

• Assuntos:

  • Disfonia
  • Estudos de Validação
  • Tradução (Produto)
  • Distúrbios da Voz/Diagnóstico
  • Questionários
  • Criança
  • Adolescente
  • Pais