Poesia Portuguesa Historia E Critica
Mostrando 13-24 de 25 artigos, teses e dissertações.
-
13. A diversão tradutória: uma tradução das "Elegias de Sexto Propércio"
Partindo dos debates promovidos por teóricos da tradução poética, como Walter Benjamin e Haroldo de Campos, e depois focalizando no estudo de algumas traduções a partir de várias línguas para a portuguesa, este trabalho se propõe a caminhar do abstrato para o concreto, até chegar ao se centro: uma tradução poética integral das poesias de Sexto P
Publicado em: 2008
-
14. Diálogos de quatro séculos de autos portugueses : aproximações entre o teatro de Gil Vicente (1465?-1537?) e os autos de António Aleixo (1899-1949)
António Aleixo (1899-1949), poeta popular português, de pouca instrução formal, tornou-se um caso único na literatura portuguesa por conta não apenas de seu singular talento para a versificação, mas por ter sido sua poesia registrada em livro a partir do trabalho de compilação da obra do poeta ainda em vida. De sua pequena, porém significativa, pr
Publicado em: 2008
-
15. Sob o signo de Eros: o amor na poesia de Pessoa
Esta dissertação tem como proposta inicial desenvolver um estudo sobre a poesia amorosa de Fernando Pessoa ele-mesmo, dos heterônimos Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Álvaro de Campos, bem como evidenciar o lugar ocupado pelo tema do amor em sua obra, apesar de pouco estudado pela grande maioria dos estudiosos da aventura poética pessoana. Iniciando com a
Publicado em: 2008
-
16. Confluences of the past and of the present: the rescue of memory in the washer women s song / Confluências do passado e do presente: o resgate da memória em o canto das lavadeiras
O diálogo estabelecido entre as cantigas de amigo galaico-portuguesas e as cantigas entoadas pelo grupo formado pelo compositor e folclorista Carlos Farias e as Lavadeiras de Almenara. Laivos da cultura trovadoresca permanecem nos nossos dias, mesmo no Brasil, que não vivenciou a Idade Média, segundo os valores da tradição européia ocidental. O repert�
Publicado em: 2008
-
17. A Poesia de Rocha Pita na Academia Brasílica dos Esquecidos
Entre acontecimentos que marcaram a vida da colônia na América Portuguesa, na primeira metade do século XVIII, destaca-se a fundação da Academia Brasílica dos Esquecidos, instituída na cidada da Bahia , no ano de 1724. O obejtivo principal dessa agremiação consista em organizar as informações acerca da história da colônia em quatro partes: natur
Publicado em: 2007
-
18. The poetics learning in Ondjaki: dimensions of metaphor xão / As prendisajens poéticas em Ondjaki: dimensões da metáfora xão
Esta dissertação analisa as dimensões da metáfora xão na obra Há prendisajens com o xão (2002) do escritor angolano Ondjaki, com o objetivo de sistematizar o fazer poético do autor e explicitar como o corpus de poemas insere-se em um sistema literário de países de língua portuguesa e dialoga com outros escritores. A investigação desenvolveu-se e
Publicado em: 2006
-
19. Fernando Pessoa ou do interseccionismo / Fernando Pessoa s interseccionism
Da tarefa relativamente simples de identificação, descrição e interpretação de uma discursividade algo esquecida no conjunto da obra de Femando Pessoa, abre-se um certo número de possibilidades de aplicação que, a partir de sua reintrodução no interior das transformações que dela derivam, passam a lhe conferir generalidade formal e semântica. O
Publicado em: 2005
-
20. A lyrical praise: Jeronimo Baia s Lampadario Cristal / Um elogio lirico : o Lampadario de Cristal de Jeronimo Baia
Este trabalho consiste em uma leitura e uma análise do Lampadário de Cristal, de Jerónimo Baía, que leva em conta categorias letradas contemporâneas ao poema. Além do trabalho de explicitação das referências do costume letrado antigo presentes no poema, a leitura se preocupou em evitar categorias anacrônicas, como expressão e originalidade, em fav
Publicado em: 2005
-
21. Poéticas visuais e verbais de crianças assentadas
Este trabalho tem como interesse central a análise da poética infantil, seja ela representada sob forma analógica, visual, a partir de desenhos, ou sob forma digital, verbal, a partir da construção de alguns textos ou fragmentos discursivos. A pesquisa é realizada em duas partes, juntamente com um grupo de alunos e professores de Letras, Artes plástic
Publicado em: 2004
-
22. Os prantos e os banka : manifestações poeticas sobre a morte na literatura galego-portuguesa e japonesa
A dissertação compara um grupo de poemas associados ao gênero de lamentação fúnebre, presentes na lírica galego-portuguesa da Idade Média e na literatura japonesa da antigüidade. Na parte galego-portuguesa foram escolhidos poemas produzidos nas cortes feudais da Península Ibérica nos séculos XIII e XIV e conservados nos Cancioneiros. Na parte jap
Publicado em: 2002
-
23. A singularidade de Antonio Maria Lisboa na poesia portuguesa
No presente trabalho, fizemos uma análise dos livros de António Maria Lisboa, Isso Ontem Único de ensaios e Ossóptico de poemas, a fim de discutir sua singularidade. Pudemos notar que o poeta estaria inserido numa tradição da literatura do século XX em Portugal, apesar de se utilizar de preceitos de um movimento de vanguarda. Esta particularidade não
Publicado em: 2000
-
24. O papel da intertextualidade no poema Dual de Sophia de Mello Breyner Andresen
Esta Dissertação está situada na área de produção textual e tem por tema o papel da intertextualidade na legibilidade hermenêutica pela reconstrução histórica intertextual do poema "Dual" de Sophia de Mello Bryener Andresen, do ponto de vista do leitor/analista. A fundamentação teórica que serve de ancoragem para esta investigação são os prin
Publicado em: 1999