The "Yellow Woodpecker Ranch from ancient times: the singularity of Lobato s Grreeces / O "Sitio do Picapau Amarelo da Antiguidade" : singularidades das Grecias lobatianas
AUTOR(ES)
Juliana de Souza Topan
DATA DE PUBLICAÇÃO
2007
RESUMO
As primeiras adaptações de mitos gregos em obras destinadas a crianças e jovens, escritas e publicadas no Brasil, datam do início do século XX, em que Monteiro Lobato, autor considerado como um dos fundadores de nossa literatura infanto-juvenil, teve uma importante contribuição. Com a publicação de "O Minoutauro" (1939) e "Os doze trabalhos de Hércules" (1944), Lobato apresenta uma imagem da Grécia Antiga (em especial, do século V a. C., conhecido como "século de Péricles") e da Grécia Arcaica (que ele chama de "Heróica", por ser onde localiza os grandes feitos de heróis guerreiros, como Hércules). Nessas obras, chamanos a atenção a maneira como o autor se apropria da chamada "mitologia grega" - subvertendo, muitas vezes, a versão canônica, re-inventando narrativas, adaptando-as ao público mirim e apresentando uma imagem idealizada da cultura grega antiga e arcaica. Nesse sentido, Lobato revela suas influências de autores franceses, como Ernest Renan e Anatole France, e do filósofo e historiador Will Durant, ao reforçar, em suas obras, a idéia do "milagre grego". Além disso, constrói singularmente a figura do herói Hércules, como um homem bruto em modos e inteligência, mas dotado de grande sentimentalidade. Isso nos faz refletir sobre os diversos modelos de narrativa heróica, em especial, dos heróis grego arcaico (típico da narrativa épica) e europeu moderno (típico da narrativa romanesca)
ASSUNTO(S)
narrativas hercules (mitologia romana) - arte heroes literature for young people herois monteiro mitologia grega hercules (roman mythology) monteiro literatua infanto-juvenil greek mythology lobato lobato narratives
ACESSO AO ARTIGO
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000412702Documentos Relacionados
- Lições de natureza no Sítio do Picapau Amarelo
- The Terras Novas of the farm: a new analysis of the work "O picapau amarelo" (1939)
- IMAGE SIGNIFICATIONS OF CHILDRENS SITES: A STUDY OF THE SITE SÍTIO DO PICA-PAU AMARELO
- Imagem, linguagem e comunicação : a estética contemporânea na visualidade televisiva da personagem Emília em O Sítio do Picapau Amarelo
- Anesthesia from Colonial Times: A History of Anesthesia at the University of Pennsylvania