Processamento cognitivo relacionado à produção em língua estrangeira e aprendizagem de falantes não-nativos de alemão
AUTOR(ES)
Stanich, Kelly, Meireles, Selma
FONTE
Pandaemonium ger.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2009
RESUMO
A cognição pode ser definida como um processo de aquisição de conhecimento que tem como material a informação do meio em que vivemos e o que já está registrado na nossa memória. Este processo envolve percepção, atenção, memória e ação, e nem sempre acontece de forma consciente. Mais do que simplesmente a aquisição de conhecimento, é um processo de conversão de tudo o que é captado pelo aprendiz de acordo com sua identidade e suas experiências. Com base nesse conceito, propõe-se um modelo teórico para o processamento cognitivo relacionado à produção em língua estrangeira, fundamentado em teorias recentes da neurociência sobre memória, aprendizagem e processamento de representações de seqüências freqüentes na língua (chunks) e ilustrado com dados referentes ao alemão como língua estrangeira. Como resultado, nota-se que o conhecimento teórico sobre a língua estrangeira e a capacidade de utilizá-la são habilidades complementares que interagem na aprendizagem da mesma, mas como saberes distintos, e não estágios do mesmo conhecimento determinados pelo tempo de aprendizagem ou armazenamento na memória, como sugerem alguns teóricos da área.
ASSUNTO(S)
memória e linguagem cognição e linguagem chunks produção em língua estrangeira automatização do conhecimento
Documentos Relacionados
- Cognitive processes related to foreign language production and learning of non-native german speakers: explicative hypothesis
- O feedback avaliativo e corretivo em composições de língua inglesa analisadas por professores não-nativos
- O ensino de pragmática por professores nativos e não-nativos de línguas: o que eles sabem e o que relatam estar fazendo
- Representações de falantes nativos e não-nativos de inglês no discurso de alunos brasileiros: (des)construindo oposições binárias.
- Aprendizagem intercultural na formação de professores de Alemão como Língua Estrangeira no Brasil