Pluriatividade e renda familiar na região cacaueira: o caso do PASJ, Uruçuca, Bahia.

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2008

RESUMO

Cette étude de cas, réalisée chez les familles qui intègrent le Projet de Réforme Agraire São Jorge (PASJ), concerne la pluriactivité et le revenu des 37 familles y installées. On analyse et le patrimoine et le revenu familial, en comparaison les familles pluriactives avec celles que ne practiquent que lagriculture. On suppose que les familles pluriactives touchent um revenu agricole plus important que celui des autres familles. La recherche sur le terrain sappuye sur la méthode Analyse-Diagnostic de Systèmes Agraires/Activités. Lectures du paysage, interviews historiques auprès des informants-clés et des familles, rendent possible et la construction dune typologie des Systèmes de Production (SPi) et des Producteurs (Pi) et la définition des agriculteurs familiaux dont le revenu suppose certaines combinations telles que: revenu agricole, allocations sociales (bourse-famille), retraites, payements aux travailleurs journaliers, et ceux qui sont touches par les membres pluriactifs. On a définit cinq types de SP et dactivités non agricoles. Toutes les 37 familles practiquent lagriculture, dont quatre (soit 11%) sont des journaliers agricoles, et cinq (soit 13%) sont pluriactifs. Au-delà des revenus agricole (RA) et non agricole (RNA), on a estimé et analysé les variables: le temps de travail familial (TF) selon chaque activité, la productivité du travail, les dégrés de spécialisation des SP, de culture, délévage, et ceux de transformation. Léchantillon est constitué par neuf producteurs visités et interviewés, dont trois practiquent des SP diversifiés, cinq sont spécialisés, et lun dentre eux qui est très spécialisé. Le rapport Produit Brut (PB) suppose que les SP diversifiés entraînent un RA plus élévé. Parmi dautres résultats, on a estimé lautoconsommation des familles et les différents niveaux de performance microéconomique des SP, en comparant le revenu des agriculteurs exclusives avec celui des familles pluriactives. Une participation plus importante des RNA dans le revenu familial nassure pas lhégémonie de la pluriactivité au PASJ, soit le RNA formé par les activités non agricoles, soit par les allocations sociales et subventions ou transferts gouvernamentaux (TG). On a estimé le RA moyen autour de R$ 5.226,69/an, soit R$ 435,56/mois; le RNA a atteint R$ 3.581,11/an, soit R$ 298,43/mois, ce qui totalise un revenu familial de R$ 8.807,80/an soit R$ 733,98/mois. Les familles qui ne practiquent pas une combinaison entre des activités agricoles et celles non agricoles, et ne sont pas bénéficiaires des TG, touchent un RA plus bas, autour de R$ 3.997,50/an, soit R$ 333,12/mois. Fréquement, les TG contribuent aussi pour assurer lentretien et la mise en practique des SP. La résistence des familles au PASJ est favorisée par les coûts de production plus bas, par les ventes de cacao, et, dans certains cas, par la vente de la force de travail (journaliers). Tant que le concept de genre ne soit pas objet de cette recherche, des unités de travail familial (UTf) révèlent limportance du travail féminin, soit directement, soit indirectement lié au SP. On estime que la définition de SPi plus ou moins performants contribuera à la formulation de politiques publiques, particulièrement les services de vulgarisation (technique). La réussite de la réforme agraire dépend de SPi familiaux de plus en plus performants.

ASSUNTO(S)

pluriatividade sstemas de produção uruçuca bahia economia regional region cacaotière renda familiar systèmes de production bahia região cacaueira intégration integração uruçuca revenu familial pluriactivité

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados