Os imigrantes alemães e seus descendentes no Brasil : a língua como fator identitário e inclusivo

AUTOR(ES)

Spinassé, Karen Pupp

DATA DE PUBLICAÇÃO

2010

RESUMO

O passado do Brasil como colônia portuguesa desenhou o desenvolvimento da história e da gente brasileira. Entretanto, as ondas migratórias de outros povos europeus também exerceram função inquestionável na formação da diversidade lingüística, étnica, social, cultural e política característica do país. Os imigrantes alemães no Brasil, por exemplo, sofreram muitas vezes, durante o processo de adaptação e modificação (tanto de seu dia-a-dia como de sua língua), com aspectos negativos próprios de minorias estrangeiras: a exclusão identitária e o preconceito. Junto a razões geográficas e históricas, também fatores sociais contribuíram para esse quadro. O presente artigo visa a descrever esse processo através da lingüística, observando as fases distintas pelo qual passou. Como base, exemplo e fonte foram utilizadas pesquisas sobre o alemão falado atualmente no Brasil, traçando assim uma ligação direta entre língua, identidade e integração social. O trabalho mostrará como os fatores lingüísticos influenciaram e marcaram o processo integrativo.

ASSUNTO(S)

identidade identity linguistic changes integração social social integration hunsrückisch

Documentos Relacionados

• A práxis pastoral entre os imigrantes alemães e seus descendentes na região Noroeste do Rio Grande do Sul
• Novo Paraíso : a formação da Identidade entre os descendentes de alemães
• Preparativos e festividades do casamento de descendentes de imigrantes alemães na metade do século XX, no Rio Grande do Sul
• Na América, a Esperança: os imigrantes sírios e libaneses e seus descendentes em Juiz de Fora, Minas Gerais (1890-1940)
• Paz, Itália, Jesus : uma identidade para imigrantes italianos e seus descendentes : o papel do jornal Correio-Riograndense (1930-1945)