MacArthur Competence Assessment Tool for Treatment na doença de Alzheimer: adaptação transcultural
AUTOR(ES)
Santos, Raquel Luiza, Sousa, Maria Fernanda Barroso de, Simões Neto, José Pedro, Bertrand, Elodie, Mograbi, Daniel C., Landeira-Fernandez, Jesus, Laks, Jerson, Dourado, Marcia Cristina Nascimento
FONTE
Arq. Neuro-Psiquiatr.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2017-01
RESUMO
RESUMO Objetivo: Adaptamos o MacArthur Competence Assessment Tool for Treatment (MacCAT-T) para o português brasileiro, realizando estudo piloto em amostra de pessoas com doença de Alzheimer (DA) leve e moderada. Métodos: O processo transcultural apresentou seis passos. Posteriormente, avaliamos competência para consentimento do tratamento, cognição global, memória de trabalho, consciência da doença, funcionalidade, sintomas depressivos e gravidade da doença de 66 pessoas com DA. Resultados: Os itens apresentaram equivalência semântica, idiomática, conceitual e experiencial. Não encontramos diferenças entre pessoas com DA leve e moderada nos domínios do MacCAT-T. Regressões lineares demonstraram que raciocínio (p = 0.000) e funcionalidade (p = 0.003) estavam relacionados à compreensão. Compreensão (p = 0.000) estava relacionada ao julgamento e raciocínio. Consciência da doença (p = 0.001) estava relacionada à expressão da escolha. Conclusões: A adaptação da MacCAT-T foi bem compreendida e os constructos da versão original mantidos. Resultados do estudo piloto apontaram disponibilidade de ferramenta brasileira sobre tomada de decisões na DA.
ASSUNTO(S)
tomada de decisões competência mental avaliação geriátrica doença de alzheimer tradução
Documentos Relacionados
- A utilização do inventário de desenvolvimento comunicativo MacArthur - versão em português - na clínica fonoaudiológica
- Allostatic load as a marker of cumulative biological risk: MacArthur studies of successful aging
- Adaptação transcultural da escala de avaliação de qualidade de vida na doença de Alzheimer
- Anosognosia na doença de Alzheimer: abordagem neuropsicológica
- Antipsychoticos na doença de Alzheimer: uma análise crítica