Literature and philosophy: the metaphoric meeting between Borges and Nietzsche / Literatura e filosofia : o encontro metaforico entre Borges e Nietzsche
AUTOR(ES)
Heloisa Helena Siqueira Correia
DATA DE PUBLICAÇÃO
2006
RESUMO
O presente trabalho estuda a metáfora enquanto tropo, procedimento da leitura e procedimento da escritura para rastrear a existência da metafísica fantástica na obra de Jorge Luis Borges, e seu possível desdobramento quando se encontra com a obra de Friedrich Nietzsche. Para tanto, leva em consideração que a literatura borgeana trabalha com a filosofia levando em conta os problemas que envolvem a metafísica na contemporaneidade, transformando, metafísica e crítica da metafísica, em material estético para suas ficções. A crítica à metafísica está presente nas reflexões de Borges e de Nietzsche, filósofo que é convidado a dialogar com o escritor argentino. Ambos autores parecem desprezar diferenças definitivas entre filosofia e literatura, produzindo textos que desafiam uma leitura que privilegie apenas o trato conceitual ou apenas o trato imagético de temas, personagens e questões. Soma-se a isso a crítica, realizada por ambos autores, à suposta objetividade do mundo e à crença de que um Ser tenha criado esse mundo independente dos sujeitos e o garanta, o ordene, o organize etc, com a ressalva também de que tal crítica vai aparecer de modo diverso em cada obra. A metafísica fantástica borgeana sugere algumas idéias ao leitor, entre elas, a idéia de experimentar a pretensa semelhança de metáforas presentes nas duas obras, de Borges e Nietzsche, pertencentes, a princípio, a áreas diversas: filosofia e literatura. Tal encontro de figuras talvez sugira um outro modo de a metafísica fantástica se apresentar, um outro modo de ela se desdobrar.
ASSUNTO(S)
metaphor philosophy filosofia literatura literature metafora
