Equivalência transcultural de três escalas utilizadas para estimar a aptidão cardiorrespiratória: estudo em idosos
AUTOR(ES)
Maranhão Neto, Geraldo de Albuquerque, Leon, Antonio Carlos Monteiro Ponce de, Farinatti, Paulo de Tarso Veras
FONTE
Cadernos de Saúde Pública
DATA DE PUBLICAÇÃO
2008-11
RESUMO
O objetivo deste estudo foi realizar a equivalência transcultural de escalas empregadas para a avaliação do nível de atividade física e que são utilizadas como estimativas da aptidão cardiorrespiratória, para posterior utilização em indivíduos idosos. Três escalas foram determinadas após revisão sistemática: Veterans Physical Activity Questionnaire (VSAQ), Rating of Perceived Capacity (RPC) e Physical Activity Rating (PA-R). Para a análise da equivalência, utilizou-se o modelo proposto por Herdman et al. Como parte do processo, a confiabilidade teste-reteste foi avaliada em uma amostra composta por 12 idosos com idade de 74,5 ± 3,5 anos, pelo cálculo dos coeficientes de concordância de Lin (CCL) e de correlação intraclasse (CCI). Detectou-se uma boa reprodutibilidade das escalas com exceção do RPC. Apesar de a quantidade de indivíduos não permitir conclusões mais aprofundadas, os resultados podem indicar necessidade de mudanças na estrutura de algumas escalas originais. Por fim, acredita-se que os resultados obtidos no presente estudo sugerem a adequação das versões das escalas para a língua portuguesa, havendo, todavia, a necessidade de um estudo de validade de critério das escalas.
ASSUNTO(S)
aptidão física saúde do idoso reprodutibilidade dos testes
Documentos Relacionados
- Programa de educação em reanimação cardiorrespiratória: ensinando a salvar vidas
- Predição da aptidão cardiorrespiratória através de dados auto-relatados em idosos
- Distribuição centrípeta da gordura corporal, sobrepeso e aptidão cardiorrespiratória: associação com sensibilidade insulínica e alterações metabólicas
- Concordância entre duas classificações para a aptidão cardiorrespiratória em crianças
- Metabolismo de glicose em gêmeos monozigóticos discordantes para aptidão cardiorrespiratória