EmprÃstimos lingÃÃsticos nos livros didÃticos de PortuguÃs

AUTOR(ES)

Ana Cristina Barbosa da Silva

DATA DE PUBLICAÇÃO

2003

RESUMO

Este trabalho tem como objetivo verificar a forma de adoÃÃo dos emprÃstimos lingÃÃsticos em textos de livros didÃticos de portuguÃs (LDP) e como esse fenÃmeno lingÃÃstico à abordado nesses materiais. Para isso, foram analisados 5 coleÃÃes da 5 a 8 sÃrie do ensino fundamental, totalizando 20 livros didÃticos. A pesquisa procura tambÃm mostrar que os emprÃstimos lingÃÃsticos ocorrem em todas as lÃnguas naturais e que, assim como aparecem nos LDP, estÃo presentes em textos propagados em vÃrios lugares e, que, por isso, merecem ser estudados para melhor entendermos esse processo lingÃÃstico tÃo polÃmico e desmistificarmos alguns mitos sobre o seu uso. No corpus analisado, verificamos que o fenÃmeno ocorreu com muita freqÃÃncia nos textos, mas foi abordado de forma superficial, merecendo, portanto, uma atenÃÃo mais cuidadosa pelos autores dos materiais

ASSUNTO(S)

linguistica emprÃstimos lingÃÃsticos lÃngua portuguesa abordagem

Documentos Relacionados

• PolÃtica e planejamento lingÃÃsticos para o MERCOSUL: uma anÃlise dos livros didÃticos de espanhol usados em Alagoas
• Uso de livros didÃticos de portuguÃs : um olhar sobre prÃticas e discursos
• Recursos lingÃÃsticos nos anÃncios de imÃveis de luxo do Recife
• O tratamento dado à anÃlise lingÃÃstica nos livros didÃticos de lÃngua portuguesa recomendados pelo PNLD: normatividade e textualidade
• Textos visuais em exercÃcios de livros didÃticos