Aprendendo línguas estrangeiras in-tandem: histórias de identidades
AUTOR(ES)
Vassallo, Maria Luisa, Telles, João A.
FONTE
Rev. bras. linguist. apl.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2008
RESUMO
A Pesquisa Narrativa de Clandinin & Connelly (2000) compreende a experiência humana como histórias vividas e contadas. Nesta abordagem qualitativa de pesquisa, os participantes contam histórias e os pesquisadores as recontam e as reconstroem por meio de narrativas acerca das experiências. Tendo este arcabouço metodológico como orientador de nossos procedimentos de pesquisa, neste artigo investigamos nossa experiência compartilhada de aprendizagem in-tandem do português e do italiano - no caso, uma experiência de oito meses por meio de um tandem face-a-face. Neste período, vivenciamos e coletamos dados acerca de nosso processo de aprender a língua um do outro: anotações de campo, mensagens reflexivas de e-mail trocadas durante o período e o conteúdo anotado durante as aulas. Ao reviver nossas histórias vividas durante aquele período, por meio da narrativa aqui apresentada, ressaltamos os elementos de identidade no nosso tandem que acreditamos estarem relacionados à aprendizagem. Também individuamos os elementos desencadeadores de identidade específicos deste contexto de aprendizagem.
ASSUNTO(S)
pesquisa narrativa aprendizagem in-tandem identidade língua estrangeira tandem face-a-face
Documentos Relacionados
- Aprendendo línguas estrangeiras em teletandem: Recursos e estratégias
- TANDEM, AUTOAVALIAÇÃO E A AUTONOMIA NA APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS
- Metáfora e o ensino de línguas estrangeiras
- Autenticidade de materiais e ensino de línguas estrangeiras
- A formação reflexiva do professor de línguas estrangeiras