A sintaxe da ordem no portugues arcaico : o efeito v2

AUTOR(ES)

Ilza M. O. Ribeiro

DATA DE PUBLICAÇÃO

1995

RESUMO

Este estudo analisa a ordenação das palavras nas sentenças finitas raízes e encaixadas do português arcaico, delimitando como quadro teórico o Programa Minimalista para a Teoria Lingüística. Caracteriza o português arcaico como um sistema V2, no sentido técnico do termo, ou seja, um sistema em que nas sentenças raízes finitas o verbo se aloja no núcleo funcionai C°. Analisa a ordem XVS, com sujeito pós-verbal, como resultando do fronteamento de um complemento verba ou de um elemento adverbiai para o início da sentença, precisamente para a posição de especificador da projeção cujo núcleo hospeda o verbo finito, Spec/C . Diferentes tipos de constituintes podem ser fronteados para uma posição externa a CP, nas construções conhecidas como "deslocadas à esquerda clítica" e "topicalização", dando origem á ordem Top (X)VS. Considerando a ambiguidade superficial nesses dois tipos de ordens, procurou distinguir esses dois processos de frontalização com base na posição dos clíticos em relação ao verbo e aos constituintes que antecedem o verbo. A análise propõe uma posição funcional independente para clíticos, localizada entre C° e AGRs°, e relaciona a existência dessa posição aos efeitos da "Lei Tobler-Mussafia" e da "posição Wakernagel". Procurou mostrar a relativa simetria entre sentenças raízes e encaixadas quanto às ordens XVS e Top (X)VS.Considerou os casos de "recomplementação" com realização fonética de dois constituintes introdutores da sentença, dois elementos do tipo "que", como evidências empíricas de que a recursividade de CP é um recurso amplamente usado por este sistema lingüístico. Um terceiro processo de frontalização, característico dos domínios encaixados, sobretudo em sentenças relativas e adverbiais, foi caracterizado como um processo de "fronteamento estilístico", distinto de V2 e da "topicalizaçáo/deslocada à esquerda clítica"

ASSUNTO(S)

lingua portuguesa - arcaismos - sintaxe

Documentos Relacionados

• Posição do verbo no português clássico: evidências de um sistema V2
• A ordem V SN no portugues do Brasil : sincronia e diacronia
• Order, focus and filling in portugues : syntax and prosody
• Aquisição da sintaxe da negação no portugues brasileiro como segunda lingua (L2)
• A sintaxe do possessivo no portugues brasileiro