A Palm In Many Terms: The Terminology Of The Agroextrativista, Industrial And Commercial Culture Of The Coconut Babaçu / Uma Palmeira Em Muitos Termos: A Terminologia Da Cultura Agroextrativista, Industrial E Comercial Do Coco Babaçu

AUTOR(ES)
DATA DE PUBLICAÇÃO

2008

RESUMO

O presente trabalho de tese consiste em uma proposta para a elaboração de um glossário socioterminológico das atividades profissionais relacionadas ao coco de babaçu, a saber: o extrativismo, industrialização e comercialização. Trata-se de um trabalho de cunho lingüístico, que busca aprimorar as concepções nas Teorias comunicativas da Terminologia, admitindo, portanto, a existência da homonímia, polissemia e variação nos termos de um universo discursivo. Observam-se as variações diatécnica, diafásica, diastrática e diatópica pelos quais pode passar este domínio discursivo. Para a realização da pesquisa, utiliza-se corpora escrito e oral, levantados no Maranhão e no Tocantins e nos processos manual e industrial. Portanto, o trabalho tem a base teórico-metodológica da Socioterminologia, fundamentada por François Gaudin e Enilde Faulstich, passando pelos embasamentos da Lexicologia e Terminologia, bem como a perspectiva de criação neológica concernente a línguas de especialidades. Por tratar-se de um trabalho de cunho onomasiológico e semasiológico, o glossário tanto encontra-se organizado em ordem alfabética, como por campo conceitual, por isso a árvore de domínio está colocada da seguinte forma: palha ,coco, árvore, negociação e trabalho, divididos ainda em subcampo

ASSUNTO(S)

coco babaçu - indústria - terminologia coco babaçu - indústria - maranhão sociolinguistica e dialetologia coco babaçu - extrativismo - terminologia língua portuguesa - vocabulários,glossários,etc. coco babaçu - comercialização - terminologia coco babaçu - indústria - tocantis

ACESSO AO ARTIGO

Documentos Relacionados