A colocação dos pronomes átonos na escrita culta do domínio jornalístico e nos inquéritos do projeto NURC: uma análise contrastiva

AUTOR(ES)

Libia Mara Silva Saraiva

DATA DE PUBLICAÇÃO

2008

RESUMO

Esta pesquisa teve como objetivo realizar uma análise comparativa da colocação de pronomes átonos na escrita culta do domínio jornalístico atual e em inquéritos do Projeto NURC/Norma Lingüística Urbana Culta, para verificar se há interferências da língua falada na língua escrita. Foi também investigado o grau de coincidência (ou não) entre os exemplos colhidos e as prescrições gramaticais tradicionais, com vistas a identificar quais motivações lingüísticas justificariam suas respectivas ocorrências. Os dados obtidos indicaram sinais de desaparecimento da colocação mesoclítica e apontaram diferenças entre as duas modalidades pesquisadas (oral e escrita), atestando a preferência pela colocação proclítica em ambas as amostras, causada pela atração vocabular. Além disso, os resultados confirmaram a premente necessidade de uma revisão nas gramáticas tradicionais quanto ao item colocação pronominal, em referência ao português hodierno e ao ensino da norma culta no Brasil.

ASSUNTO(S)

lingua portuguesa português falado teses. língua portuguesa pronomes teses jornalismo redação teses. língua portuguesa português escrito teses. língua portuguesa gramática estudo e ensino teses. lingüística teses.

Documentos Relacionados

• Colocação de pronomes oblíquos átonos: normas e uso
• A próclise dos pronomes oblíquos átonos em posição inicial : uma perspectiva linguístico-histórica
• ANÁLISE DE ERROS EM ALUNOS DE ESPANHOL DO ENSINO FUNDAMENTAL E MÉDIO: PRONOMES PESSOAIS ÁTONOS
• A marcação de relações textuais em textos de gêneros do domínio jornalístico: uma abordagem modular
• A autocorreção como preservação da face do falante culto do Projeto NURC/SP